Résumé — Volume 9

Dans la forêt, Gatts sent une présence surnaturelle. Le Skull Knight apparaît et lui prédit qu'un événement terrible surviendra dans un an et que, né d'un cadavre, Gatts pourrait peut-être en réchapper.

Au château, Griffith s'introduit dans la chambre de Charlotte et lui fait l'amour. La bonne le surprend. Le lendemain, Griffith est arrêté par l'armée du roi qui l'emprisonne et le torture.

Griffith est flagellé dans la salle de torture. Le roi visite Charlotte qui dort et commence à la déshabiller. Elle se réveille horrifiée et le repousse d'un coup de pied.

Un an plus tard. Les Faucons, devenus hors-la-loi, sont poursuivis. Gatts participe à un tournoi et reconnaît dans le groupe de voleurs que les autorités veulent capturer les restes des Faucons et Casca.

Casca est épuisée. Le groupe chasseur attaque — Gatts arrive et sauve Casca. Tout le monde le reconnaît avec joie. Gatts décide d'aider les Faucons à sauver Griffith.

Casca attaque Gatts, le tenant responsable de tout. Gatts la laisse le blesser. Casca, sans plus de raison de vivre, se jette d'une falaise. Gatts la rattrape, malgré sa blessure. Ils s'embrassent.

Gatts et Casca font l'amour, mais Gatts est hanté par le souvenir du viol subi enfant et étrangle Casca sans le réaliser. Il se reprend et s'effondre en larmes. Il lui raconte son passé. Elle le console. Ils finissent ce qu'ils avaient commencé.