MangaVolume 5

Résumé — Volume 5

Berserk Volume 5

Gatts couvre la retraite des Faucons sous une pluie d'ennemis. Griffith vient le sauver en personne, et ils s'échappent sous une grêle de canon.

Judeau discute avec Gatts du pouvoir de persuasion de Griffith. Ce dernier explique à Gatts l'origine du Béhélit — et que son rêve est d'avoir son propre royaume. Gatts est nommé commandant d'une escouade.

C'est la guerre de 100 ans. Gatts s'interpose seul devant l'armée des Black Sheep Knights, taillant un chemin dans leurs rangs, avant que les Faucons chargent. Griffith est sacré chevalier par le roi.

Les Faucons tentent d'investir un château où se trouve Nosferatu Zodd, une créature légendaire. Zodd combat depuis 300 ans, sans jamais avoir été réellement blessé. Gatts l'affronte seul et réussit à le couper profondément — ce qui stupéfait Zodd qui se transforme alors en Minotaure géant.

Griffith arrive avec ses hommes. Ensemble ils blessent Zodd sévèrement. Mais Zodd, voyant le Béhélit de Griffith, prédit à Gatts que lorsque les rêves de Griffith seront brisés, Gatts devra faire face à sa propre mort. Puis il s'envole. Casca en veut à Gatts.

Des nobles méprisent les Faucons. Gatts visite Griffith. Ils discutent de Zodd, puis Griffith dit à Gatts qu'il n'a pas besoin de raison pour le sauver.