Résumé — Volume 4

Donovan viole Gatts. Le lendemain, lors d'une bataille, Gatts profite d'un instant seul avec Donovan pour lui tirer une flèche dans la poitrine et l'achever à l'épée.

Un tir de canon mutile Gambino, qui perd la jambe droite. Deux ans plus tard, devenu infirme et amer, Gambino tente de tuer Gatts dans sa tente en lui révélant ses origines. Gatts se défend et tue son père adoptif.

Gatts fuit, blessé par une flèche. Il survit seul dans la forêt pendant des jours, et se fait récupérer par des caravanes. Quatre ans plus tard, il est un jeune mercenaire redoutable qui tue Bazun, guerrier à la hache.

Un homme observe le combat depuis le haut d'un château : Griffith. Son groupe attaque Gatts — Judeau, Casca, Corkus, Pippin, Rickert. Casca blesse Gatts d'une flèche. Griffith intervient et, dans un duel élégant, le cloue au sol d'un coup de sabre. Gatts s'effondre inconscient.

Gatts se réveille dans le camp des Faucons. Griffith lui présente la Brigade du Faucon. Sur une colline, leur duel reprend. Gatts ne peut égaler la grâce de Griffith, qui lui place une clef de bras. Ainsi Gatts intègre la Brigade du Faucon — au grand dam de Casca et de Corkus.