Berserk : L'Âge d'Or — Memorial Edition
Série TV remaster · 2022-2023
| Titre original | ベルセルク 黄金時代篇 MEMORIAL EDITION |
| Studio | Studio 4°C |
| Diffusion | 5 octobre 2022 — 25 janvier 2023 |
| Chaîne | NHK General TV (Japon) |
| Épisodes | 13 épisodes × 23 min |
| Musique | Shiro Sagisu + Susumu Hirasawa (retour) |
| Base | Remontage HD des 3 films (2012-2013) |
| Nouveautés | Scènes inédites, restauration 4K, nouvelle musique |
| Arc couvert | L'Âge d'Or complet (tomes 3 à 13) |
| Contexte | Hommage à Kentaro Miura (†6 mai 2021) |
Contexte — Un hommage posthume
La Memorial Edition est née de la disparition de Kentaro Miura le 6 mai 2021. Pour rendre hommage à son œuvre, Studio 4°C et NHK ont entrepris un travail de restauration et d'enrichissement de la trilogie cinéma de 2012-2013.
Les trois films ont été remontés en 13 épisodes de format télévisuel, restaurés en haute définition, et enrichis de scènes inédites qui n'avaient jamais été incluses dans les films. Ces séquences supplémentaires couvrent notamment des moments de l'enfance de Guts et approfondissent la relation entre Guts et Griffith.
Plus symboliquement encore, la Memorial Edition réintègre la musique de Susumu Hirasawa — le compositeur de la légendaire série de 1997 — aux côtés des compositions originales de Shiro Sagisu. Un pont entre les deux périodes, une façon de boucler la boucle.
Structure des 13 épisodes
Les nouveautés par rapport à la trilogie
Scènes inédites
Des séquences entières non présentes dans les films ont été ajoutées. Elles approfondissent l'enfance de Guts et certains moments clés de sa relation avec Griffith.
Restauration HD
Les images originales ont été restaurées et améliorées. Les détails des décors et des animations bénéficient d'une clarté bien supérieure aux versions cinéma de 2012-2013.
Retour de Susumu Hirasawa
Le compositeur de la série 1997 apporte plusieurs morceaux à la Memorial Edition, dont des versions nouvelles de thèmes iconiques. Un pont émotionnel entre les deux ères.
Format TV repensé
Le remontage en 13 épisodes permet un rythme plus naturel que les films, avec des cliffhangers de fin d'épisode bien placés et une meilleure respiration narrative.
Ce qu'en dit la critique
Points forts
- ✦ Version la plus complète de l'Arc de l'Âge d'Or
- ✦ Scènes inédites qui enrichissent le récit
- ✦ Restauration HD de grande qualité
- ✦ Retour émouvant de Susumu Hirasawa
- ✦ Hommage respectueux à Kentaro Miura
- ✦ Format TV plus agréable que les films
Points faibles
- ✦ Ne propose pas de nouveau contenu narratif post-Éclipse
- ✦ Certains effets CG de la trilogie originale toujours présents
- ✦ Difficile à trouver légalement en dehors du Japon
La Memorial Edition est considérée comme la version définitive de l'arc de l'Âge d'Or en animation. Le retour de Susumu Hirasawa en fait un écho émouvant à la série de 1997, rappelant pourquoi la musique de ces deux adaptations reste si ancrée dans la mémoire des fans. Un hommage respectueux à l'œuvre de Miura.